C’est le weekend!! premier bilan, première détente :)
14 novembre 2009
Ca yest, déjà une semaine écoulée..
Quelle richesse dans nos échanges, nos rires, notre travail… j’apprends à chaque instant en souhaitant que la réciproque soit vraie aussi !!
Je suis vraiment vannée physiquement mais super contente du travail effectué par les filles.
Hier j’avais préparé un QCM et une récitation pour leur permettre d’apprendre à faire visiter les ateliers et présenter l’asso en 10 phrases. Je me rends compte que ce fonctionnement très « scolaire » les rassure dans leur apprentissage et leur permet aussi d’avoir un support pour bosser.
3 heures pour apprendre 3-4 phrases. Enfin certaines avaient bouclé ca en ½ heure mais pour d’autres , l’exercice est plus délicat. Les mots sont nouveaux «solidaire, fabrication, fournir »…, le francais est hésitant mais leur volonté m’épate. Parfois j’ai un peu l’impression d’être à mon premier cours d’anglais en 6ème, ou tout le monde se moquait de tout le monde dès qu’il y en a un qui ouvre la bouche !
Ces femmes méritent de pouvoir trouver un équilibre entre leur vie de famille et leur autonomie financière et je suis contente de contribuer un tout petit peu à cet équilibre .(c’est la grande phrase du jour )
Hier, j’ai pu profiter de la tradition du vendredi (on ne travaille pas entre midi et 14H euh… ah bon parce qu’en France la tradition c’est tous les jours…) pour me rendre au mariage de la nièce de Bassan , l’une de mes élèves.

La mariée (elle est à gauche...
)
Mariage qui dure 3 jours, réunit au moins 10 personnes. Les femmes de la famille doivent quitter la formation pour préparer a manger pour tous les invités pendant 2 jours complets… ca nous change du miracle Picard ! …
Et me voila catapultée dans une maison traditionnelle, recue dans la cour parmi la vingtaine de femme assises et qui m’accueillent à bras ouverts. Echanges, regards, lavage des mains, mangeage du Tho (sorte de semoule compactée avec une sauce verte un peu gluante, pas mauvais au final !), rires, photos, elles sont ravies de me présenter la famille (« la c’est ma nièce, la c’est la sœur de ma cousine, la c’est ma sœur, la c’est la cousine de mon beau frère, ici c’est ma petite fille , tu suis Djénéba ? »… oui oui !)

Dans la cour
J’ai passé une heure a faire le tour des maisons , rencontrer les familles, enfin le gros kiff quoi !!
Retour à l’asso, les filles sont devenues au fil de la semaine très détendues, (et moi aussi il faut bien le dire, au début j’étais bien bien stressée)
Elles aiment bien me faire partager ce qu’elles font au quotidien : tissage, mangeage de nourriture locale, portage de bébés.. je vis de nouvelles expériences tous les jours , autant d’échange et de souvenirs déjà forts !

Maxi cosy dorsal

Ce weekend c’est repos.. J’ai passé la journée de Samedi chez Gaousou qui m’a présenté sa famille (dans 4 endroits différents.. )on a bu du thé malien , discuté de l’immigration Francaise…j’ai appris à conduire une moto, Yes!!,
Je prends des cours de Bambara et je commence à me débrouiller a la plus grande surprise des enfants qui m’accostent!
. Du coup ils me font moins le coup du ‘bic bic’ !
pour l’instant je bafouille: Bonjour, comment t’appelles tu? je m’appelle Gwen, Merci, au revoir, bonne nuit, merci, a demain , les jours de la semaine, j’ai faim j’ai soif. pas mal non?

Tressage de cheveux chez Gaousou!
Ce soir on sort dans un bar du coin puis boite pour bouger la fesse!
Pour la petite anecdote Gaousou à 5 portables (je déconne pas il me les a sortis de ses poches…). Hier il m’a expliqué très sérieusement qu’il avait le ‘”boule touffe ” sur tous ses portables…Vous aurez compris qu’il s’agit du “Blue Tooth” mais ca m’a valu un fourir de 20 minutes, j’étais morte de rire, trop fort quand meme…!
je ne peux pas m’empecher de vous faire profiter du coucher de soleil que j’avais sous les yeux ce soir en écrivant cet article…Oui, je sais, c’est injuste…. Quoique le coucher de soleil sur les toits de Roubaix c’est sympa aussi non? Vous me détestez? c’est normal…

No comment...


14 novembre 2009 à 20 08 35 1135
c’est genial toutes ces rencontres et je comprend que tu kif bravo aussi pour les photos (surtout en noir et blanc elles sont top ) tu confirmes une fois encore que tu as l’ “oeil” et plein de talent
ce serait sympa d’exposer ça à ta rentrée .
plein de bisous
dad
14 novembre 2009 à 21 09 02 1102
Waouuuu……….époustouflant! On te déteste un peu quand même…le temps q’une petite minute quoi!
Dis donc Djé, tu vas rentrer complétement africanisée!!! entre le bambara, les tresses….tu vas nous ramener un BB Africain peut être? Faut dire qu’ils sont vraiment beaux ces enfants! à quand le hénné??
C’est vraiment top tes aventures, on ne s’en lasse pas. Et le coup du boule touffe, j’en rigole encore! Trop fort Gaousou!!
Tu pourras écrire un bouquin sur toutes ces anecdotes!
En gros si j’ai bien compris, tu n’as plus d’élèves pendants 3 jours pour cause de Mariage…..
En tous cas tu ne t’ennuies pas….entre le bar et la boite…..ça va tu gardes le rythme! (il y a un peu d’alcool quand même ou c’est très très sobre?)
On a hate de savoir comment ta bamboula ce sera passée!
Gros gros bisous et à très vite et merci de nous faire profiter du paysage, on a l’impression d’y être un peu!
Anega
15 novembre 2009 à 19 07 58 1158
salut Miss,
tu as l’air de passer un super moment, photos magnifiques & anecdotes aussi ! il faut absolument que tu nous debriefes ta soirée bar + boîte ;o)
caro
15 novembre 2009 à 20 08 20 1120
ahahhahahhahahahhahah le boule touffe !!!!
mythique !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
On attend tous le débrief de la soirée dancefloor !!!
Gros bisous
)
PS : magnifiques photos encore une fois ! Ton père a une bonne idée, pourquoi pas une expo ?!!!
15 novembre 2009 à 20 08 30 1130
Super ton récit accompagné des photos on s’y croirait !
Magnifiques tes photos n&b !!!
Ca à l’air génial, profite bien, je te souhaite que ça ne passe pas trop vite !!!
Gros bisous
Marie
16 novembre 2009 à 8 08 17 1117
Il faudra que tu m’aprennes la technique du maxi cosy dorsal! Je suis preneuse…
Effectivement on te déteste, les photos du coucher de soleil sont magnifiques!!!! Profites-en bien: y’en a pas d’aussi beaux à Roubaix
18 novembre 2009 à 12 12 13 1113
Génial le boule touffe
T horrible avec tes couchers de soleil
Ici le ciel est bas et gris ….comme d’hab