Fin du voyage …

Voila c’est fini.

Me voila rentrée en France après ces 3 semaines extraordinaires.

Le retour aura été mouvementé avec un retour en 2 temps. J’ai mis 9 Heures a faire 400 km entre le Pays Dogon et Ségou. Avec une escale a Ségou puisqu’il était trop tard pour attraper mon vol a Bamako Jeudi soir.

branle bas de combat pour décaler mon vol au Vendredi. Nuit à Ségou au Faro -mon QG – chez Nathalie qui encore un fois m’aura filé un gros coup de main..!

Dernieres discussions, derniers au revoir a Gaoussou, Ablaye, Papou , Nathalie. Dur dur.

Mais avec la promesse de revenir. Peut etre l’année prochaine avec Planète Urgence , peut etre pour un nouveau projet, ce ne sont pas les idées qui manquent pour me rapprocher du Mali.

Un vrai coup de coeur, des rencontres uniques, des souvenirs impérissables, un pays “riche” par les gens qui le composent.

Dernier jour - Bassan et moi

Avec Bwa et Affou

Difficile de faire partager le complexité et l’intensité des sentiments et des émotions vécues et partagées la bas.

Je cherche toujours plus de place dans ma mémoire pour essayer de garder le maximum des images, des discussions, des instants qui ont constitué cette expérience.

Plusieurs fois la chanson de Maxime le Forestier m’a accompagnée, notamment dans les moments difficiles ou la mort des soeurs, petits frères , mères croisait le chemin de mes amis:
“On choisit pas ses parents, on choisit pas sa famille
On choisit pas non plus les trottoirs de Manille
De Paris ou d’Alger
Pour apprendre à marcher

Je suis né quelque part
Je suis né quelque part
Laissez moi ce repère
Ou je perds la memoire

Est-ce que les gens naissent Egaux en droits
A l’endroit
Ou ils naissent
Que les gens naissent
Pareils ou pas”

Qui est ce qui définit la chance pour un homme d’avoir accès aux soins? Selon quelle loi peut on laisser mourir un petit frère de la grippe au Mali alors qu’en France on  achète un traitement Antibio en 10 minutes à la pharmacie?

C’est aussi une partie plus difficile de l’expérience que j’ai vécue ici, difficile à accepter pour moi quand on sait le confort dans lequel nous vivons en France.

Un voyage qui fait aussi comprendre que la richesse la plus importante est bien celle des hommes: dans l’effort et le travail , dans le partage , dans la sincérité des sentiments, dans la force de la famille et des enfants.

un voyage qui donne envie de penser plus souvent à ces valeurs et de les garder en conscience.

Avec une piqure de rappel vers ce Pays , je l’espère l’année prochaine… Inch Allah comme on dit la bas! Mais j’ai eu un véritable coup de coeur et une envie farouche d’y remettre les pieds prochainement.

Merci a vous de m’avoir suivi sur ce blog, c’était un plaisir de lire vos commentaires, vos questions, et de vous emmener avec moi dans mon sac à dos.

Je profite de ce dernier post pour passer un appel: Je suis à la recherche d’un ordinateur portable à envoyer à Ségou pour aider une association dans son développement l’ordi servira à tenir les comptes, éditer des factures, envoyer des courriers etc… Je fais donc appel à vos dons, contacts, bons plans pour pouvoir tenir ma promesse et lui faire parvenir cet ordi… Merci de votre aide,

Gwen

Mes "diplomées"

De retour du pays dogon – en images…

Je suis de retour d ‘un autre monde. 4 jours de trek pleins d’énergie, de rencontres et d’échanges au  pays dogon: peuplé de mythes, de fétiches, de mystères, de sages , de chamanes, de sacrifices…

Le pays Dogon s’étire tout au long des 400 km de la falaise qui l’abrite au nord du Mali.Le bruit de  l’agitation des villages se fait écho sur la falaise qui semble chuchoter encore les secrets des ancetres dont les habitations troglodytes désertées tronent au dessus des villages.

Un monde ou les décisions du village se prennent par les sages sous le Toguina, dont la hauteur de moins d’un metre ne permet a aucun d’eux de s’énerver par risque de se casser le dos en se levant trop vite.

Un autre monde , ou les médecins soignent avec des plantes et desincantations, ou les inquiétudes des villageois sur l’avenir se partagent avec le féticheur dans la lecture des pas du renard, et ou l’on sacrifiie une chèvre ou une poule pour exorciser les esprits du mal.

Un monde ou l’électricité n’existe pas… Ou l’eau se prend à la source… Ou la météo se lit dans la position des étoiles.

un monde bien loin du mien. Je vous emmène?  c’est parti…

Papou dit "l'homme de la falaise", connu de tout le monde dans les villages. Mon guide pendant ces 4 jours my(S)thiques.Et désormais un ami

Oasis de verdure dans un désert lunaire de cailloux a perte de vue...avant le village de Djiguibombo

Au village de Teli, vue sur le village des anciens période 1600 à 1950.

Campement de Teli après une bonne journée de marche...Admirez les douches à chauffage solaire.. au fond.

L'élctroménager local permet de faire des merveilles en cuisson, pilage, stockage, et tout le nécessaire d'une bonne cuisinière...

Village Animiste D'indélou. Les "maisons" que l'on voit sont en fait des greniers servant à stocker les récoltes . Les greniers d'homme ont un toit pointu, les greniers de Femme ont un toit rond.

Chaque quartier d'un village Dogon a son toguina ou case à palabres. Le plafond est toujours bas pour empêcher l'homme en colère de se lever brusquement. Le toit très épais est couvert de 8 couches de différents matériaux ayant chacun une utilité pour repousser les mauvais esprits

La Maison du pharamacien . Chaque case que l'on apercoit permet de ranger les différentes potions médicales.

Le pharmacien - Il m'a soigné pour ma cheville: massage de feuilles, et manipulation en force de ma cheville, associé à 2 mouvements mystiques . J'ai des doutes sur l'utilité thérapeutique mais c'était impressionnant (et douloureux).

L'homme à la tete de paille sur la route de Téli

Vue de la falaise au village de Bégnimatou, 190 mètres à pic- Si vous avez le vertige, évitez...

Pub pour Orange (Papou en plein discussion)- parce que je capte pas Bouygues a Euralille. Et capter Orange alors qu'il n'y a meme pas l'électricité a Begnimatou, il y a des choses qu'il faut qu'on m'explique

Le soleil se lève sur Yabatalou - Nuit à la "belle étoile", à regarder les étoiles filantes,- unique.

La terrasse du campement - le dortoir au flanc de la falaise, avec vue imprenable sur la brousse et le levr de soleil.

invitée à un Bapteme au village d'Indélou - 50 personnes discutant dans la cour des parents du baptisé - on boit la bière de Mil - accueil très convivial des familles.Un souvenir mémorable

Avec une des mamans

Avec le baptisé

Le jour de leve au campement de Bégnimatou - "le nid de l'aigle" . C'était le matin meme de mon retour en France - Sentiment bizarre de se dire que le soir meme on retrouve la civilisation. Au final , j'ai quand meme loupé mon avion... !

Et voila les quelques photos de mon trek.

Nous marchions 10 à 15km km par jour entre 7H00 et 9H30 et 15H30 et 17H30.

La chaleur du jour nous obligeant à choisir les horaires de marche.

changement de programme au 2 eme jour. Une entorse au pied m’oblige à ralentir le rythme,

Certains trek se feront en charette!

Dans les campements le confort est minimum , mais on oublie vite cela tant le paysage et l’accueil sont extraordinaires.

Le pays Dogon est une destination magique, encore a peu près préservée du tourisme (pour combien de temps?)

Je la recommande à tous les adeptes de grands espaces , d’histoires magiques, de mythes, de ciels étoilés, de terres sauvages et de gens à l’opposé de nos modes de vie.

Il existe déja quelques agences spécialisées sur cette région. Mais au dela du Pays Dogon, le Mali est un pays d’une richesse géographique, historique , démographique hors du commun qui vaut bien 2 ou 3 semaines de trip.

J’ai choisi l’option “roots” mais il est aussi possible de visiter le Mali en 4×4 avec  + de confort.

Pour tout besoin n’hésitez pas à me contacter je vous filerai des contacts.

Mon guide Papou est un excellent connaisseur du Mali >> il est joignable sur cissoko.balla@yahoo.fr

Formatrice /marketeuse/ VRP/ designer dans la meme journée…

Salut la compagnie!

Encore une journée dingue, avec la fin de la formation qui approche à grand pas.

Les journées sont bien remplies, levée 5H30 ce matin (vive les moustiques), je profite de l’électricite qui m’est oferte jusque 7H00 pour imprimer les docs de formation de la journée.

Quelques détails des différentes casquettes que j’enfile durant mes journées:

 

Ce matin en modre formatrice:

Au programme, 2 groupes: les débutants et les confirmés.

Pour les débutants, opération “merchandizing” de la boutique. J’avais la veille préparé des étiquettes pour baliser la boutique “Bogolans”, “Basilans”" Pagnes” “jouets” etc… Bon, en soi ca peut paraitre tout bete, mais ces étiquettes sont l’objet d’une activité matinale de 2 HOO: découpage,identification des mots pour permettre aux filles d’associer le bon mot a chaque produit, enlevage de poussière sur les étagères (il y a du sable partout), scotchage etc..

Et hop, j’enfile ma casquette de marketeuse et j’en profite pour leur faire un Petit topo sur les bases du merch: “Le touriste qui arrive dans la boutique , il voit + les produits qui sont à sa hauteur, sinon les autres ils les voient pas”.. Traduire, pour les marketingaddicted: “L’apétence client est nettement supérieure lorsque son parcours visuel est ergonomiquement adapté à sa shopping experience”. Elles ont + accroché sur la première version, bizarrement.

J’apprends ici a faire l’exercice de la simplicité: il faut des mots, simples, sujet verbe complément…et finalement j’ai bien conscience qu’on se fait aussi bien voire mieux comprendre de cette manière. UNe réflexion personnelle pour mes prochaines présentations powerpoint à LR…

Pour le groupe 2, le plus rapide, qui a mis 2 jours a apprendre les 10 phrases de présentation de l’association aux clients, je complique l’exercice avec 20 phrases. Textes à trou, questions réponses, mots flechés, jeux de role, je multiplie les occasions de leur faire mémoriser les phrases essentielles.

Nouvelle casquette de VRP a partir de 16H00: Je termine ma journée par un routage de mailing….comprendre, je prends la route – en scooter- pour distribuer mes tracts de présentation de l’asso (que j’ai travaillé avec les filles la première semaine) dans les Cafés Hotels Restaurants de la ville. Un vrai taf de VRP. Je me présente, présente l’asso, ses atouts, la nécessité pour les touristes de venir y faire un tour, prend les contacts etc..

Demain je mets en place la stratégie d’animation commerciale pour générer plus de trafic vers l’asso:” proposition d’un incentive générateur de Push pour recruter de nouveaux clients”. Figurez vous que j’ai créé une petite database de clients (Des adresses emails et numéros de tel d’hotels, agences de voyages, guides, chopés sur le guide du routard) que je vais spammer , sans optin, (oui oui, ici c’est autorisé..) , youpiiii pas de CNIL!!!

Je me marre a écrire ca car ce jargon est tellement loin de mon mode de communication ici…et pardon pour ceux que je choque…

Au regard des multiples casquettes enfilées au fur et a mesure de mes journées voici un premier bilan :

> Création d’ un document publicitaire pour l’asso : la plaquette, imprimée en 300 exemplaires

>Apprentissage aux 12 femmes de quelques mots pour faire visiter l’association (entre 1à et 20 phrases)

> Merchandizing des deux boutiques.

> création d’ un fichier de prospection d’une 100 aine de contacts  spécialisés dans le tourisme

Reste a faire avant vendredi:

> Préparer un email de “prospection” commerciale proposant une réduction spéciale et personnalisée ( Ah ah…comme c’est original… )

> Deviser et créer le Design du panneau publicitaire de l’asso (1metresX 1m50).. Et hop me voila designer pour demain…

 

A demain pour un nouveau débrief sur mon expérience de designer (sur powerpoint en + je vous laisse imaginer..)

Gwen

 

13 portraits de femmes

Depuis le temps que je vous parle des mes” femmes”, il est grand temps que je vous fasse les présentations.

C’est avec elles que je partage mon quotidien depuis 10 jours. Série de portraits hauts en COULEURS.

Elles ont posé avec beaucoup de pudeur mais aussi une secrète fierté !

Afou

Amybah

Bassan la Grande

Bassan la grosse (c'est comme ca qu'on l'appelle!

Bwa

Djénéba la grosse

Djénéba la jeune

Kadidja

Mariam

La Grande Mariam

Néné

 

Worokiatou

Une couturière de l'association

10 choses qui m’étonnent au Mali

> Les mamans s’occupent énormément de leurs enfants sans les couver pour autant: par exemple pour leur apprendre à manger tout seuls (à 8 mois ) , on les laisse tout seuls avec une casserole de riz et démerdenzie zich…Efficace!

> Les femmes ont une place et un role primordial dans la famille: Elles font à manger, s’occupent des enfants, bossent non stop et semblent extremement solidaires entre elles. Elles ne se laissent pas vraiment marcher sur les pieds par leurs hommes !

> En boite à Ségou, on danse! On danse le Zouk, le reggaeton, ca bouge la fesse sans vergogne… Mais on danse aussi sur Bob Sinclar , David Guetta, Usher, Akon, Beyoncé et toutes ses copines (Pussycat Dolls, Rihanna etc..)

> Au Mali, la partie très sexy de la femme; c’est les jambes. Montrer un bout de Genou est TRES osé alors que montrer ses seins , ca choque pas grand monde…

> On peut etre équipé jusqu’aux dents de 3 voire 4 téléphones portables et vivre dans une maison en Pizé sans électricité et eau courante.

> Conséquence direct du point précédant: La  prise d’électricité se vend comme un service, et on vient faire recharger son téléphone chez un vendeur d’énergie au coin de la rue…

> Les rues sont très sales mais les maisons sont nickelles chrome. Les gens sont très coquets. On se lave les mains avant, après le déjeuner, on se change 1 à 2 fois par jour, on repasse ses vêtements (en les trempant dans l’amidon et en tapant dessus avec des gros pilons) L’hygiène à une place très forte dans la vie quotidienne.

> Le cout de la vie me parait très élevé comparé au niveau de vie. Un dentifrice Colgate coute 5 Euros.Les biens de conso “occidentaux” sont chers.Quand on voit le niveau de vie local, ca fait réfléchir.

> on mange ce qu’on a: Les familles cuisinent ce qu’elles ont. Parfois il y a festin. Parfois il y a moins. On mange ensemble assis par terre, et on finit. On ne laisse rien.

> La polygamie fait partie de la culture du pays.Il y a très souvents des mariages forcés mais aussi des mariages d’amour. On peut avoir au maximum 4 femmes (c’est deja pas mal hein!!). L’avantage au moins, c’est qu’elles sont “officielles”. L’inconvénient c’est que cela n’empeche pas pour autant la  jalousie, possessivité, crise d’hystérie , scènes de ménage. Bref , l’amour est un langage universel quel que soit la pays

>Les enfants sont un don de Dieu. Ils sont PARTOUT pour mon plus grand plaisir! La moyenne du nombre d’enfants au Mali est de… accrochez vous ….6,8 !! (2,02 en France..) .

> Il y a certes beaucoup de naissances, mais le taux de mortalité infantile est lui aussi l’un des plus élevé du monde 160/ 1000 entre 0 et 1 an . (en France , 3,3/ 1000)

Voila!

C’est le weekend!! premier bilan, première détente :)

Ca yest, déjà une semaine écoulée..

Quelle richesse dans nos échanges, nos rires, notre travail… j’apprends à chaque instant en souhaitant que la réciproque soit vraie aussi !!

Je suis vraiment vannée physiquement mais super contente du travail effectué par les filles.

Hier j’avais préparé un QCM et une récitation pour leur permettre d’apprendre à faire visiter les ateliers et présenter l’asso en 10 phrases. Je me rends compte que  ce fonctionnement très « scolaire » les rassure dans leur apprentissage et leur permet aussi d’avoir un support pour bosser.

3 heures pour apprendre 3-4 phrases. Enfin certaines avaient bouclé ca en ½ heure mais pour d’autres , l’exercice est plus délicat. Les mots sont nouveaux «solidaire, fabrication, fournir »…, le francais est hésitant mais leur volonté m’épate. Parfois j’ai un peu l’impression d’être à mon premier cours d’anglais en 6^ème, ou tout le monde se moquait de tout le monde dès qu’il y en a un qui ouvre la bouche !

Ces femmes méritent de pouvoir trouver un équilibre entre leur vie de famille et leur autonomie financière et je suis contente de contribuer un tout petit peu à cet équilibre .(c’est la grande phrase du jour )

Hier, j’ai pu profiter de la tradition du vendredi (on ne travaille pas entre midi et 14H euh… ah bon parce qu’en France la tradition c’est tous les jours…) pour me rendre au mariage de la nièce de Bassan , l’une de mes élèves.

La mariée (elle est à gauche... )

Mariage qui dure 3 jours, réunit au moins 10 personnes. Les femmes de la famille  doivent quitter la formation pour préparer a manger pour tous les invités pendant 2 jours complets… ca nous change du miracle Picard  ! …

Et me voila catapultée dans une maison traditionnelle, recue dans la cour parmi la vingtaine de femme assises et qui m’accueillent à bras ouverts. Echanges, regards, lavage des mains, mangeage du Tho (sorte de semoule compactée avec une sauce verte un peu gluante, pas  mauvais au final !), rires, photos, elles sont ravies de me présenter la famille (« la c’est ma nièce, la c’est la sœur de ma cousine, la c’est ma sœur, la c’est la cousine de mon beau frère, ici c’est ma petite fille , tu suis Djénéba ? »… oui oui !)

Dans la cour

J’ai passé une heure a faire le tour des maisons , rencontrer les familles, enfin le gros kiff quoi !!

Retour à l’asso, les filles sont devenues au fil de la semaine très détendues, (et moi aussi il faut bien le dire, au début j’étais bien bien stressée)

Elles aiment bien me faire partager ce qu’elles font au quotidien : tissage, mangeage de nourriture locale, portage de bébés.. je vis de nouvelles expériences tous les jours , autant d’échange et de souvenirs déjà forts !

Maxi cosy dorsal

Ce weekend c’est repos.. J’ai passé la journée de Samedi chez Gaousou qui m’a présenté sa famille (dans 4 endroits différents.. )on a bu du thé malien , discuté de l’immigration Francaise…j’ai appris à conduire une moto, Yes!!,

Je prends des cours de Bambara et je commence à me débrouiller a la plus grande surprise des enfants qui m’accostent! . Du coup ils me font moins le coup du ‘bic bic’ !

pour l’instant je bafouille: Bonjour, comment t’appelles tu? je m’appelle Gwen, Merci, au revoir, bonne nuit, merci, a demain , les jours de la semaine, j’ai faim j’ai soif. pas mal non?

Tressage de cheveux chez Gaousou!

Ce soir on sort dans un bar du coin puis boite pour bouger la fesse!

Pour la petite anecdote Gaousou à 5 portables (je déconne pas il me les a sortis de ses poches…). Hier il m’a expliqué très sérieusement qu’il avait le ‘”boule touffe ” sur tous ses portables…Vous aurez compris qu’il s’agit du “Blue Tooth” mais ca m’a valu un fourir de 20 minutes, j’étais morte de rire, trop fort quand meme…!

je ne peux pas m’empecher de vous faire profiter du coucher de soleil que j’avais sous les yeux ce soir en écrivant cet article…Oui, je sais, c’est injuste…. Quoique le coucher de soleil sur les toits de Roubaix c’est sympa aussi non? Vous me détestez? c’est normal…

No comment...

Une journée dans mon objectif Noir et blanc

Les mains au Henné de la jeune mariée

Le mari de Bassan

La cour de la maison de Bassan ou j'ai mangé ce midi!

Marmite

Kadidja

Korotimi, présidente de l'association

Le Bogolan

Bwa, couturière de l'association

Toubabou, Toubabou !! "un blanc, un blanc!"

L’organisation de ma formation

Après les 3 premiers jours de formation, je suis en mesure de vous présenter un peu l’organisation de mon quotidien –si si, une vraie petite routine !-et de ma mission.

Les femmes que j’accompagne sont au nombre de 10. Elles parlent toutes franc ais, plus ou moins, mais ont surtout très peur de faire des erreurs, très pudiques sur la pratique du Français, mais ce ne les empêche pas de se marrer toutes les 10 minutes en se racontant des trucs en Bambara !

Mes journées s’organisent de la manière suivante :

• Levée 7H00 pour préparer la journée
• Taxi à 9H45 pour les 10 km qui séparent l’hotel de l’asso
• Début de la formation à 10H jusque 13H00
• Déjeuner avec les filles , local : je découvre les coutumes locales : on mange avec les doigts,  le tho, le riz à la sauce d’arachides, le poisson fumé, le thé malien (200% de théine)..
• La nourriture est préparée par les familles des femmes est nous est livrée sur place, et chaud !grande classe !
• Reprise à 14H00 jusque 16H00
• Retour à l’hotel, petit break bien mérité
• Rédaction du compte rendu de la journée
• Mise a jour de mon blog
• Et hop dodo !vers 21h30 , en général, bien nase.

Le matériel a dispo est assez simple : Tableau, craie , bancs. Je ne regrette pas le rouleau de paperboard, les cahiers , les stylos , la patafix  emportés dans mes bagages .

La Première journée était dédiée aux présentations : Ecriture des prénoms, collecte des attentes, des livrables, rédaction du règlement, et du programme des 2 semaines.

Je pensais que j’aurais suffisamment a faire avec ca pour une journée, mais en 2H30 j’avais fait le tour des questions… (au début , l’interaction, c’était pAs trop ca ..)

Entre midi et deux,  je bouillonnais  intérieurement pour improviser mon après midi.Grosse panique…

A voir la facile déconcentration des femmes au bout d’une heure, j’opte pour la solution « pratique » : 2 groupes  pour analyser 1 concurrent chacun.Analyse de l’environnement , de la concurrence,puis de l’asso :  forces , faiblesses. : un bon Swot Malien, ca doit marcher à tous les coups non ?

Deuxième journée : Restitution des idées de la veille : Je prends au moins ½ heure par jour sur le sujet pour leur permettre de parler en francais et de bien se remettre tout ca en tete.

Reprise des faiblesses évoquées la veille et identification des pistes d’amélioration sur les thèmes ayant trait à la comm ou au marketing ( je suis pas wonderwoman, la liste était longue !)

Concrètement les besoins sont :

• Cours de Français avec 2 niveaux pour apprendre à accueillir le client dans la boutique et lui  faire visiter les ateliers
• Supports de communication de l’association : dépliant présentant l’association, balisage de l’atelier pour l’explication des étapes de fabrication des Bogolans, étiquettes produits, remise à neuf du panneau de l’asso
• Notoriété : distribution des dépliants dans les lieux propices au tourisme : hotels, Agences de voyages, guides touristiques, et sur le lieu de vente c’est-à-dire, dans l’asso meme.
• Site internet (pas le temps ni les moyens..)

Voici la manière dont je fonctionne. je prends l’exemple de la création du dépliant pour l’asso:

> Identification des forces et faiblesses de l’asso

> Liste en brainstorming des infos concernant l’asso : consitution, fonctionnement, engagement éthique, fabrication des produits etc etc…

> Choix du média: Force et faiblesses d’un tract, d’une affiche , d’un site internet

> Structuration de la fiche: Qui/ quoi/ Combien/ Comment/ Quand / Ou etc…

> 2 groupes sont formés pour rédiger le contenu de la fiche à partir de la structure : ca donne ca:

La fiche préparée par le groupe 1: 2 heures de travail, l'écriture n'est pas leur sport préféré...

> restitution orale de chaque groupe

Hier soir de retour à l’hotel, première ébauche de la fiche dans sa version finale.

Mais j’ai des doutes sur la compréhension de la fiche sans les avoir impliquées davantage… Je décide de découper la fiche en puzzle en leur proposant de la reconstituer.

Pour compliquer encore un peu la tache, les filles devront faire un choix parmi plusieurs proposition pour chaque partie de la fiche. Choix des textes, ordre, choix des photos, légendage.

Construction de la fiche de présentation de l'association: sur la forme et sur le fond!

NDLR: précisons qu’imprimer les 12 feuilles nécessaires à cette activité m’aura pris plus d’une heure à la boutique de photocopie du coin(plus de papier, plus d’encre, imprimante qui marche pas, on va pas se stresser..), et couté 80 francs …(la présidente de l’asso m’a assuré que je ne m’étais pas fait rouler). La vie au Mali est assez chère mine de rien.

Ca bosse dur dur, les filles font la compétition entre les groupes, elles s’appplaudissent , se félicitent, se moquent gentiment, je kiffe! Premier usage d’un stick de colle pour certaines. (bon moi j’ai encore jamais pilé le mil, elles étaient mortes de rire de l’apprendre, je m’y colle demain!)

Ca bosse dur dans les groupes: ici Bassan1, Bassan 2 et Mariam pour le choix des photos de la brochure...

Ici Amy en pleine lecture, j'aime bien sa tete avec ses petites lunettes, super classe!

> Restitution orale des choix de chaque groupe

> Et…. en avant première je vous livre un brouillon de la brochure dans sa version finale:

Version Béta... )

Voila un peu de mon qutotidien de formatrice, l’essentiel dans tout ca c’est:

> L’apprentissage et la capacité des filles à s’approprier les outils créés

> La répétition: au moins 3 voire 4 fois chaque notion: je m’arrange pour les faire participer au maximum

> Le rythme: Alternance de théorique et de mise en pratique : au bout d’une heure de francais à m’entendre tchatcher, elles décrochent un peu.. je les interpelle, je leur fait faire des petits ateliers pratiques, je leur pose plein de questions.

Heureusement, Koritimi la patronne de l’asso (c’est peu de le dire) parle couramment francais et m’aide beaucoup pour traduire en bambara certains sujets, et parfois répondre à leurs questions, lever les freins.

Pendant les pause, on chante, on danse, on se raconte des blagues, on se raconte nos vies, c’est toujours super gai. Aujourd’hui elles m’ont rebaptisé: Djénéba Djé (Djénéba la blanche !)

j’ai aussi montré les photos de mes proches, grand moment. Elles sont toutes in love de mon amoureux, de mes frères, de mon père, et m’ont proposé un troc de maris.

Bassan en train de dealer pour que je fasse venir mon amoureux

Toute ma famille voyage dans mes bagages, jusqu'à Ségou!

A domani tout le monde je vais me coucher!

PS: j’écris sur ce blog de manière complètement anarchique, vous m’en excuserez! la richesse de ce que je vis émotionnellement, visuellement, gastronomiquement, énergétiquement etc.. me perturbe un peu dans ma syntaxe! .. j’ai l’impression de ne vous livrer qu’un tout petit 100eme de ce que je vis réellement.. mais c’est déja ca!

Premières photos!

A y est j’ai sorti l’apareil photo pour ma deuxième journée! Je voulais faire connaissance avant de commencer à mitrailler! Mine de rien c’est aussi impressionnant de les prendre en photo!

Désolée pour la qualité , j’ai du compresser les photos au max pour pouvoir les charger sur le blog..

Voici un petit apercu de mon quotidien!

D’abord l’hotel ou je suis logée, grand confort!

L'Hotel Le Faro, tenu par Nathalie , ancienne coordinatrice de Planète Urgence.

La vue de ma chambre sur le Niger

Ma chambrette et sa moustiquaire pas du tout inutile>>bouffeurs de sang!!

Présentation de l’association Sinignessigi:

Le batiment des femmes de l'association en Banco ou Pisé (mélange de terre rouge et de paille)

La salle de classe, vive le paperboard de La Redoute!, 20 pages en 2 jours, une invention magique!!

La formation en marketing et communication:

Comme vous le voyez, les moyens de l’association m’obligent à etre directe  et titillent mon esprit de synthèse et de compréhensibilité… … J’applique consciencieusement les préceptes de notre vénérable gourou Monsieur Kotler avec les valeurs du KISS: Keep It Simple and… Simple!!

Identification des composantes de la fiche de présentation de l'association ce matin!

hier, l'écriture du règlement, le programme --très très modulable--, les attentes et autres sujets permettant de faire connaissance

quand je ne parle pas, ce sont elles qui travaillent avec ici Djenéba et sa fille en pleine écriture de la fiche de présentation

Ici Kadidja se creuse les méninges pour la présentation de l'asso!

Après 1 Heure de cours théorique, je sens souvent une dispersion... Hop, exercice pratique pour créer un peu de rythme!

Avec une partie des femmes qui suivent la formation. Bon la, elles font leur fausse timide, mais c'est des bavardes et des agitées!! (elles parlent plus en Bambara qu'en francais entre elles quand meme!)

Et quand on ne travaille pas, on fait quoi?

On mange ensemble entre midi et deux dans le meme plat, avec les doigts, du Tho, du riz avec de la sauce aux arachides, et elles se marrent bien a voir mon agilité sans fourchette ni cuillère!

On fait une petite sieste -il fait chaud et la formation , ça fatigue, alors je suis le mouvement!-

On tisse, on peint, on coud, bref, ca s'active pour produire - et vendre!

Et après le boulot.

Retour à l’hotel après 5 heures de formation: écriture du compte rendu, conception des supports, préparation de la journée du lendemain mais aussi: JE PROFITE DE LA VUE et fait connaissance avec le personnel.

C'est beau non?!!

C'est encore plus beau non??

très très beau paysage n'est ce pas?

 

Abdoulaye, l'un des membres du personnel s'affaire à la réparation de l'embarcation

Et voila, c’est tout pour aujourd”hui!

Comme vous le voyez, tout se passe très bien. Rendez-vous demain pour un topo plus pro sur mon organisation (objectifs, comptes rendus, livrables) vis a vis de la formation, mon contact avec les femmes de l’asso,les obstacles et les réalisations concrètes!

Biz!!

Le gilet Planète Urgence, protection utile contre les moustiques, la chaleur,les taches, -multiusage- mais qui met la pression pour bien représenter l'ONG!

 

Télégramme

Achevée par ma première journée – Stop- expérience inédite – stop- sensations garanties!-stop- génial -stop- formation à revoir totalement- Stop – Besoins très concrets – Stop – la moitié du groupe ne parle pas francais  – Stop – Levée à l’aube demain pour bosser -stop-bonne nuit et à demain!